Nam quốc sơn hà - Bản dịch của Châu Hải Đường

15.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Đổng Chi
- Bản dịch của Lê Thước, Nam Trân
- Bản dịch của Hoàng Xuân Hãn
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dĩnh Đình lưu biệt (Nguyên Hiếu Vấn)
- Hoạ Hàn Thân “Trùng du Đại Quan viên” kỳ 1 (Châu Hải Đường)
- Thính đàn cầm - Hoạ Tiểu Long Nữ thi (Châu Hải Đường)
- Thanh bình điệu kỳ 1 (Lý Bạch)
- Giới lộ hành (Tào Tháo)

Đăng bởi Đông Hải Cù Sinh vào 15/03/2024 17:08

Bản dịch của Châu Hải Đường

Vua Nam, sông núi nước Nam coi;
Phân định rành rành ở sách trời.
Giặc dữ cớ sao xâm phạm đến?
Chúng bay nhất định bại vong thôi!