Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 - Bản dịch của Bùi Khánh Đản

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dữ Sử lang trung khâm thính Hoàng Hạc lâu thượng xuy địch (Lý Bạch)
- Xuân vọng (Đỗ Phủ)
- Hàm Đan đông chí dạ tư gia (Bạch Cư Dị)
- Trường Môn oán kỳ 2 (Lý Bạch)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi hongha83 vào 25/12/2008 21:32

Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Mưa lạnh mờ sông, đêm đến Ngô
Sớm mai tiễn khách, Sở sơn trơ
Lạc Dương bạn hỏi xin thưa giúp
Một tấm lòng băng ở ngọc hồ

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]