Bính Thìn Đông Cao độ sơ thu nhàn vọng - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật ngẫu hứng (Nguyễn Du)
- Hoạ Hương tiên sinh vận giản chư đồng chí (Nguyễn Trãi)
- Hồ già ca tống Nhan Chân Khanh sứ phó Hà Lũng (Sầm Tham)
- Lạp nhật tuyên chiếu hạnh thượng uyển (Võ Tắc Thiên)
- Hạ tiệp kỳ 3 (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi hongha83 vào 27/04/2013 22:24, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 27/04/2013 22:26

Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Đông Cao một đường thẳng
Sông nước ba vùng lành
Lũ rừng mây sóng lộng
Sông thu cỏ cây xanh
Thuyền buôn đậu quang bãi
Cò sếu rỡn nắng hanh
Tản đảo trời sững núi
Hùng thay chốn đế kinh

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn