Thất sơn đạo trung - Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ước chí Tây đô khẩu chiếm (Phùng Khắc Khoan)
- Văn đỗ quyên ngẫu thành (Phùng Khắc Khoan)
- Tống lão thiếp hoàn thôn cư (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Đáp đô đốc Nùng nguyên soái giản (Phùng Khắc Khoan)
- Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 06 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/03/2020 15:17

Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Cuốn buồm thì dễ, dong buồm khó,
Đập nước ngàn lần vượt Thất Sơn.
Gió thổi thâu đêm, mưa đột ngột,
Sáng ra thuyền vẫn Thất Sơn - buồn!