Di Đào đốc bộ - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cúc thu bách vịnh kỳ 12 (Phan Huy Ích)
- Ất Tị khai xuân thí bút (Phan Huy Ích)
- Xuân nhật hữu cảm kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)
- Hữu cảm kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)
- Nhật Lệ hải môn dạ phiếm (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Vanachi vào 10/06/2019 16:29

Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại

Ốm nghỉ nhưng nào nghỉ được đâu,
Chỉ vì đồng ruộng phải lo âu.
Lời xưa “Gốc vững thì yên nước”,
Chính lúc này đây phải tính mau.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]