Vịnh sử thi - Vị tân - Bản dịch của Đặng Quý Địch

13.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng hoạ Bùi Hữu Thứ “Du Thuận An” kỳ 1 (Trần Đình Tân)
- Hoạ Võ Đôn Hưng thi kỳ 1 (Trần Đình Tân)
- Trúng số thi kỳ 2 (Trần Đình Tân)
- Nhất Tự sơn tức cảnh (Lê Chí Kính)
- Du Thuận An kỳ 1 (Bùi Hữu Thứ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/02/2019 21:36

Bản dịch của Đặng Quý Địch

Bờ cỏ xanh xanh dòng Vị Thuỷ,
Tử Nha từng tới đó buông câu.
Đương thời gấu chửa bay vào mộng,
Mải ngắm tà dương than bạc đầu!