Điếu đài - Bản dịch của Đào Phương Bình

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hý đại Ngô tú tài biệt nội tác (Thái Thuận)
- Tân lang (Thái Thuận)
- Văn giá cô thanh (Ngô Thì Nhậm)
- Canh Tân Bình an phủ Phạm công Sư Mạnh “Tân Bình thư sự” vận (Trần Nguyên Đán)
- Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 3 - Đề bát tiên đồ (Phan Huy Ích)

Đăng bởi Vanachi vào 18/09/2008 08:10

Bản dịch của Đào Phương Bình

"Muối mơ vạc Hán" nhẹ dường tơ,
Trăng gió Đồng Giang sảng khoái thừa.
Chiếc áo da cừu khôn lẩn tránh
Đành lưu danh lại với ngàn xưa.