Sơn cư bách vịnh kỳ 070 - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Nhật Quang
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc tân thị Từ Công điếm (Dương Vạn Lý)
- Thị pháp kệ (Cao Phong Diệu thiền sư)
- Tặng Lĩnh Thượng mai (Tô Thức)
- Nhập trực (Chu Tất Đại)
- Hậu thập dư nhật phục chí (Tô Thức)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 08/01/2011 01:28

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Thú vui ở núi một mình hay,
Quyền chức, đón đưa mặc đó đây.
Ví có lòng lảnh không vướng mắc,
Ngâm thơ, giảng kệ chẳng gì lay.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]