Tam nguyệt hối nhật tống xuân - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Luận thi kỳ 29 (Nguyên Hiếu Vấn)
- Tứ thì điền viên tạp hứng - Hạ nhật kỳ 01 (Phạm Thành Đại)
- Xuân tận nhật du hậu hồ tặng Lưu Khởi Cư (Lưu thời phương thiêu dược) (Từ Huyễn)
- Tứ thì điền viên tạp hứng - Vãn xuân kỳ 03 (Phạm Thành Đại)
- Tàm thất (Dương Bị)

Đăng bởi hongha83 vào 14/08/2008 21:30

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Tháng ba đã tận vào đêm cuối
Phong cảnh không ngừng phổ khúc ngâm
Ta hãy bên nhau đừng chợp mắt
Chuông chưa báo sáng, hãy còn xuân

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]