Xuân nhật ngẫu thành - Bản dịch của Vũ Minh Tân

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Ngô Văn Phú

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật (Chu Hy)
- Thu cảnh kim tiêu bán (Uông Thù)
- Ký Giang Nam cố nhân (Gia Huyễn Ông)
- Độc “Trường hận từ” (Lý Cấu)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 020 (Tông Bản thiền sư)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 08/01/2011 00:52

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Non trưa, mây nhạt, gió êm không,
Vịn liễu nương hoa tới bến sông.
Ai biết lòng vui còn rộn rã,
Ngỡ ta học trẻ lối chơi rong.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]