Thiếu niên hành - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khê hành ngộ vũ dữ Liễu Trung Dung (Lý Đoan)
- Giang thôn tức sự (Tư Không Thự)
- Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung (Vương Kiến)
- Sứ quân tịch dạ tống Nghiêm Hà Nam phó Trường Thuỷ (đắc “thì” tự) (Sầm Tham)
- Đào hoa khê (Trương Húc)

Đăng bởi Hà Như vào 01/11/2012 08:22

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Roi san hô đã buông lơi,
Xoay quanh ngựa trắng dục hoài không đi.
Chương đài cành liễu đấy kia,
Ngày xuân mong được chút chi dọc đường.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]