Thiếu niên hành - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Chu hàn lâm “Vị ương tảo triều” (Nguyễn Phi Khanh)
- Tân xuân khai bút (Phạm Phú Thứ)
- Hoạ Hà trưởng quan lục ngôn (Tô Thức)
- Hỉ Hàn thiếu phủ kiến phỏng (Hồ Lệnh Năng)
- Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 4 (Ngô Đức Kế)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/02/2020 10:13

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Roi san hô bỏ quên rồi
Ngựa trắng bướng bỉnh buộc dời không đi.
Chương Đài bẻ liễu đôi khi,
Bên đường ghi chút tình si xuân thì.