Đào hoa khê - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

2 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Đỗ thiếu phủ chi nhậm Thục châu (Vương Bột)
- Thu nhật hồ thượng (Tiết Oánh)
- Cảm ngộ kỳ 02 (Trần Tử Ngang)
- Thu tịch (Đỗ Mục)
- Dã vọng (Vương Tích)

Đăng bởi Vanachi vào 08/06/2005 01:49

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Cầu bay cách khói mờ mờ,
Hỏi thăm thuyền cá đậu bờ đá kia.
Suốt ngày nước chảy hoa đi,
Chẳng hay trong suối, động kề mé nao?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]