Đăng khoa hậu - Bản dịch của Trần Đông Phong

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngưng Bích trì (Vương Duy)
- Tống Địch Tông Hanh (Vương Xương Linh)
- Tịch thượng dạ biệt Trương chủ bạ (Bùi Di Trực)
- Hữu ký (Đỗ Mục)
- Tống biệt (Sơn trung tương tống bãi) (Vương Duy)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 19/03/2016 01:09, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 19/03/2016 01:14

Bản dịch của Trần Đông Phong

Khó khăn ngày trước nói gì đây
Thoải mái hết lòng buổi sáng nay
Đắc ý gió xuân chân ngựa vút
Trường An ngắm cả hoa trong ngày.