☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh-
Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)-
Bản dịch của Trương Việt Linh-
Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)-
Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Nhà núi lặng yên ngày cữ nhàn
Đỡ nghiêng cửa trúc nhẹ hơi hàn
Xanh mê màu cỏ trời say ngất
Đỏ ướt ngọn hoa sương chửa tan
Thân với mây đơn hang mãi nhớ
Lòng như giếng cổ sóng không lan
Thông thơm lạnh nửa trà khói hết
Chim suối chợt kêu dứt mộng xuân.