Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Ký Nguỵ Bằng kỳ 05
寄魏鵬其五 • Gửi Nguỵ Bằng kỳ 05
Thơ
»
Trung Quốc
»
Nguyên
»
Giả Vân Hoa
»
Ký Nguỵ Bằng kỳ 05
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Phan Mạnh Danh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Bệnh lai thập nhật bất cử tửu kỳ 2 (Hoàng Đình Kiên)
-
Du Lâm ca (Vương Duy)
-
Thanh Quyết giang vãn diểu (Nguyễn Du)
-
Biệt Trịnh Cốc (Đới Thúc Luân)
-
Thị tật (Giác Hải thiền sư)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 16/02/2022 16:17
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Song sa in bóng ác vàng,
Mộng xuân lãng đãng theo làn mây trôi.
Tin ai muôn dặm vắng rồi,
Thân nầy biết gặp lại người nữa chăng!