Thỉnh cáo xuất Xuân Minh môn - Bản dịch của Trương Việt Linh

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ức Tần Nga (Lý Bạch)
- Đào Nguyên hành (Vương Duy)
- Đăng Liễu Châu Nga Sơn (Liễu Tông Nguyên)
- Nhất bách ngũ nhật dạ đối nguyệt (Đỗ Phủ)
- Biệt lâm hạ hoa (Nguyễn Thông)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 04/07/2018 13:51

Bản dịch của Trương Việt Linh

Lòng có mê gì bả lợi danh
Buộc ràng đâu muốn trói vào thân
Áo da gậy gỗ thôi về quách
Phú quý vinh hoa giấc mộng xuân