Ngày đông cùng kể chuyện về hoa mẫu đơn xưa bốn bài kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ban Siêu đầu bút (Cao Bá Quát)
- Chi di (Đoàn Huyên)
- Liễu Châu thành tây bắc ngung chủng cam thụ (Liễu Tông Nguyên)
- Hoạ Nghiêm cấp sự “Văn Đường Xương quán ngọc nhị hoa hạ hữu du tiên” kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)
- Đô hạ Vô Ưu quán tiểu lâu xuân tận lữ hoài (Dương Vạn Lý)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/08/2015 14:30

Một đoá tươi hồng rộ biếc chen
Ánh xuân soi bóng tuyết sương ghen
Hoá công muốn được phô tài lạ
Nở khiến hoa kia phải nhọc phiền