Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vô đề (III)
無題 • Không đề (III)
Thơ
»
Việt Nam
»
Hiện đại
»
Hồ Chí Minh
»
Thơ chữ Hán
»
Vô đề (III)
☆
☆
☆
☆
☆
3
4.33
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Sơ chí Trường Yên (Phạm Văn Nghị (I))
-
Lộc trại (Bùi Địch)
-
Chu trung dạ vũ (Bạch Cư Dị)
-
Cúc thuỷ nguyệt tại thủ (Chu Thục Chân)
-
Tuyệt mệnh thi (Nguyễn Trung Trực)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 07/06/2021 10:08
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Rượu, thuốc ba năm thảy đã kiêng
Không đau không bệnh ấy thần tiên
Một năm bốn quý đều xuân cả
Mừng thấy miền Nam thắng lợi liền