Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Ký Lưu Giá
寄劉駕 • Gửi Lưu Giá
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Tào Nghiệp
»
Ký Lưu Giá
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tống Địch Tông Hanh (Vương Xương Linh)
-
Hoành giang từ kỳ 2 (Lý Bạch)
-
Thiền định thi (Diệc Vi)
-
Chí Linh đạo trung (Phạm Tông Ngộ)
-
Đề Lư thị gia phả (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 01/11/2018 13:54
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Sắc cỏ ven sông vẻ mịn mà
Quanh vườn nước chảy tựa nhà ta
Buồn trông người đẹp dìu tay bước
Nở phía tường đông mấy đoá hoa