Vịnh Khương nương thạch tích - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngự đề Lưu hầu (Trần Bích San)
- Phổ An Kiến Âm đề bích (Vương Bột)
- Ngẫu tác (Đường trung đoan toạ tịch vô nghiên) (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Trường An thu dạ (Thái Thuận)
- Quan Công Tôn đại nương đệ tử vũ “Kiếm khí” hành (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 31/05/2017 16:32

Bản dịch của Trương Việt Linh

Cớ sao chồng phải chết đi
Cớ sao vợ cũng phải thì quyên sinh
Đá vàng nghe chuyện thương tâm
Núi sông nghe cũng bất bình nổi lên