Tĩnh nữ 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

144.57

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa
- Bản dịch của Nhật Chiêu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Y ta 3 (Khổng Tử)
- Bách chu 2 (Khổng Tử)
- Chung phong 1 (Khổng Tử)
- Mao khâu 3 (Khổng Tử)
- Bá hề 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 29/09/2005 21:49

Bản dịch của Tạ Quang Phát

Người con gái yêu kiều nhàn nhã,
Đợi góc thành, nàng đã hẹn nhau.
Yêu nàng chẳng thấy nàng đâu,
Bâng khuâng ta cứ gãi đầu dậm châm.