Bản dịch của Quang Chiến

Tặng K.W

Những cây táo nhà tôi đã lớn hơn
Từ khi bác làm vườn cắt tỉa
Nhưng cây lê ốm đau
Lá xoăn lại, úa vàng
Ở Việt Nam, cây bị làm trụi lá

Các con tôi chúng đều khoẻ cả
Chỉ thằng út làm tôi ưu phiền
Học trường mới
Nó vẫn chưa quen
Ở Việt Nam, nhiều trẻ em đã chết

Mái nhà tôi được tu sửa tốt
Chỉ còn thay cửa sổ và quét sơn
Giá nhà tăng
Tiền bảo hiểm cao hơn
Ở Việt Nam, nhà đã thành hoang phế

Sao gã kia, hắn lại nhàm chán thế?
Bất kỳ đâu
Cũng nói tới Việt Nam!
Hãy để người ta yên ở giữa chốn trần gian:
Ở Việt Nam, nhiều người đã vĩnh hằng yên nghỉ
Các người hãy để cho họ yên!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]