Phỏng Khúc Phụ - Bản dịch của Phạm Quang Ái

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Mai Quốc Liên
- Bản dịch của Nguyễn Thế Nữu
- Bản dịch của Đặng Thai Mai

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Lương Hội thôn (Nguyễn Xuân Đàm)
- Sư để Hội An phố, đề Quan phu tử miếu (Nguyễn Nghiễm)
- Trường tương tư (Lương Ý Nương)
- Độc Tiểu Thanh ký (Nguyễn Du)
- Giáp Dần phụng mệnh nhập Phú Xuân kinh, đăng trình lưu biệt bắc thành chư hữu (Đoàn Nguyễn Tuấn)

Đăng bởi Trà Sơn Phạm Quang Ái vào 02/06/2013 03:13, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trà Sơn Phạm Quang Ái vào 02/06/2013 03:21

Bản dịch của Phạm Quang Ái

Mười chín tháng năm thăm Khúc Phụ,
Âm u miếu cổ khuất thông già.
Khổng gia thế lực giờ đâu tá?
Vương vấn bia xưa giọt nắng tà.