Sơ chí Trường Yên - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hải đào (Trần Bích San)
- Ngự đề Lưu hầu (Trần Bích San)
- Vãn trì ngư (Phạm Văn Nghị (I))
- Đông chí (Trần Bích San)
- Tam bổ sử quán ngụ quán chi đông hiên thư trình toạ quán chư quân tử (Vũ Phạm Khải)

Đăng bởi hongha83 vào 29/04/2016 09:31

Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Nghe nói Trường Yên chốn đế đô
Đào nguyên cảnh đẹp tự bao giờ
Nay ta đã khỏi vòng trần luỵ
Xem thử, may ra cảnh vẫn chờ