Nam khê - Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương An
- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hán cung từ (Tùng Thiện Vương)
- Kim Luông dạ bạc (Tùng Thiện Vương)
- Quá Viên Giác tự (Tùng Thiện Vương)
- Tự quân chi xuất hỹ (Tùng Thiện Vương)
- Đạo phùng cố nhân (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 03/01/2014 15:33, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 08/11/2024 10:58

Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

Núi rậm băng ngang khe nước đầy
Mười hai năm trước ngựa dừng đây
Dòng khe dường biết đời thay đổi
Nước chảy sao nghe khác lắm thay

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]