Đạo phùng cố nhân - Bản dịch của Nguyễn Phúc Ưng Trình, Nguyễn Phúc Bửu Dưỡng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc
- Bản dịch của Lương An
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuy tiêu ỷ (Tùng Thiện Vương)
- Tống nhân tòng quân (Tùng Thiện Vương)
- Tự dật (Tùng Thiện Vương)
- Ngoã kiều (Tùng Thiện Vương)
- Kim Luông dạ bạc (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 20/02/2018 10:34

Bản dịch của Nguyễn Phúc Ưng Trình, Nguyễn Phúc Bửu Dưỡng

Cưỡi ngựa từ đông gặp bạn xưa
Vội vàng cười đón bỗng khăn thưa
Ngày nay nào chốn không binh lửa?
Gắng sức chịu nghèo ở nước nhà

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]