Tự quân chi xuất hỹ - Bản dịch của Nguyễn Phúc Ưng Trình, Nguyễn Phúc Bửu Dưỡng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách đình (Tùng Thiện Vương)
- Triều (Tùng Thiện Vương)
- Nhàn cư (Tùng Thiện Vương)
- Lục thuỷ (Tùng Thiện Vương)
- Ngoã kiều (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 21/02/2018 08:31

Bản dịch của Nguyễn Phúc Ưng Trình, Nguyễn Phúc Bửu Dưỡng

Kể từ giờ phút chàng xa
Ngày đêm thần thiếp phôi pha hao mòn
Giống như lưới nhện bao tròn
Nhớ thương động đến ruột còn quặn đau