Loạn lý kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Nam Trân

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Văn thanh ngộ đạo (Ikkyū Sōjun)
- Mã Ngôi (Ikkyū Sōjun)
- Loạn lý kỳ 1 (Ikkyū Sōjun)
- Tán Điểu Khoà hoà thượng (Ikkyū Sōjun)
- Loạn lý kỳ 2 (Ikkyū Sōjun)

Đăng bởi hongha83 vào 08/11/2020 08:23

Bản dịch của Nguyễn Nam Trân

Nước nguy nhà khó tránh tai ương,
Vừa rời cõi Phật, luỵ ma vuơng.
Đây lúc nhà tu nên góp sức,
Kìa những trung thần dãi gió suơng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]