Tái du Huyền Đô quán - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Hoài Anh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạc tương nghi hành (Đỗ Phủ)
- Đình thảo (Tào Nghiệp)
- Tặng Lý Trung Hoa (Lương Hoàng)
- Hoạ Dương thượng thư bãi tướng hậu hạ nhật du Vĩnh An thuỷ đình, kiêm chiêu bản Tào Dương thị lang đồng hành (Bạch Cư Dị)
- Xá đệ Chiêm quy thảo đường kiểm hiệu, liêu thị thử thi (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/02/2016 21:55

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sân hơn trăm mẫu, nửa rêu phong
Tàn hết hoa đào, cỏ nở bông
Đạo sĩ trồng đào nay đâu tá
Chàng Lưu dạo trước lại thăm ông