Liễu chi từ kỳ 5 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hoài Anh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 3 (Tất hữu dụng nhi cát) (Đỗ Phủ)
- Giang Nam mộ xuân ký gia (Lý Thân)
- Quá Sở cung (Lý Thương Ẩn)
- Tống An Nam Duy Giám pháp sư (Giả Đảo)
- Vịnh giải (Bì Nhật Hưu)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/07/2016 21:41

Bản dịch của Nguyễn Minh

Liễu xanh được trồng bên đình nhỏ
Cùng khói sương bao phủ âm u
Có ai dùng kéo xén cho
Ánh trăng có thể lọt vô song nào!