Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Du Trường Ninh công chúa Lưu Bôi trì kỳ 2
遊長寧公主流杯池其二 • Đến chơi ao Lưu Bôi của Trường Ninh công chúa kỳ 2
Thơ
»
Trung Quốc
»
Sơ Đường
»
Thượng Quan Chiêu Dung
»
Du Trường Ninh công chúa Lưu Bôi trì kỳ 2
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Nhân dục (Lý Thương Ẩn)
-
Thiếu niên hành kỳ 1 (Lệnh Hồ Sở)
-
Yến Trung Châu sứ quân điệt trạch (Đỗ Phủ)
-
Tặng Tô Vị Đạo (Đỗ Thẩm Ngôn)
-
Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi (Liễu Tông Nguyên)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 28/05/2014 08:30
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Các cành cây có hoa thơm ngát
Văn chương đều hoạt bát tuyệt vời
Núi rừng là bạn vui chơi
Quế thông hàng xóm nơi nơi vui hoà