Tòng quân hành kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đáp Hồ Châu Ca Diệp tư mã vấn Bạch thị hà nhân (Lý Bạch)
- Khúc giang (Lý Thương Ẩn)
- Hỉ Quan tức đáo, phục đề đoản thiên kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Ác thụ (Đỗ Phủ)
- Đề Dương công Thuỷ Hoa đình (Chu Văn An)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/07/2016 01:49

Bản dịch của Nguyễn Minh

Mây Thanh Hải che mờ núi Tuyết
Ngọc Môn quan thấy miệt xa xa
Cát vàng trăm trận trải qua
Lâu Lan chưa diệt thì ta chưa về.