Liễu lãng - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chức Nữ hoài Khiên Ngưu (Tào Đường)
- Xuân nhật Tử Châu đăng lâu kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Khuê ý - Cận thí thướng Trương thuỷ bộ (Chu Khánh Dư)
- Đông sơ Ngọc Sơn phổ yêu thưởng cúc, phục ư ca chu trung ngoạn hồ cảnh (Nguyễn Văn Siêu)
- Nông phủ (Trương Bích)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/02/2019 17:21

Bản dịch của Nguyễn Minh

Chia hàng với cây xiên giao tiếp
Nhìn bóng nghiêng thấy hệt sóng mau
Không như trên lạch ngự câu
Gió xuân ly biệt gợi đau não lòng.