Hồ quan đạo trung tác - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bát chí (Lý Quý Lan)
- Hạ nhật quá Trịnh thất sơn trai (Đỗ Thẩm Ngôn)
- Cù Châu giang thượng biệt Lý tú tài kỳ 1 (Vi Trang)
- Khẩu hào tặng trưng quân Lư Hồng, thử công thì bị triệu (Lý Bạch)
- Biện hà đình (Hứa Hồn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/12/2015 11:34

Bản dịch của Nguyễn Minh

Chỗ nào cũng binh đao, đường tắc
Đi Giang Đông ngả tắt xuyên non
Ải Hồ trở lạnh hoàng hôn
Đồng hoang ngựa hí trên con đường mòn