Bồn trì kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường tương tư (Cửu nguyệt tây phong hưng) (Bạch Cư Dị)
- Bồ tát man kỳ 3 (Ôn Đình Quân)
- Điều Khê thù Lương Cảnh biệt hậu kiến ký (Lưu Trường Khanh)
- Kỳ thượng biệt Triệu Tiên Chu (Vương Duy)
- Nhàn cư (Diêu Hợp)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/02/2014 15:11

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trồng cây trong ao bồn vẫn khá
Ngó sen gieo nay lá đâm ra
Trời mưa phải nhớ ghé qua
Đặng nghe tiếng lá mưa sa rào rào