Phong (Vạn lý phong loan quy lộ mê) - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biên thượng (Trương Bí)
- Tích tích diêm - Chức cẩm Đậu gia thê (Triệu Hỗ)
- Chính nguyệt thập ngũ nhật dạ [Nguyên tịch] (Tô Vị Đạo)
- Thu khuê tứ kỳ 2 (Trương Trọng Tố)
- Vịnh xuân tuyết (Trần Tử Lương)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/09/2016 17:12

Bản dịch của Nguyễn Minh

Ta như mê trên đường vạn dặm
Chưa chịu thua mượn dáng gà rừng
Vui xuân mới nở phượng hoàng
Hoa trì A các đều làm tổ chơi.