☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Trẻ em múc tinh hoa của giếng
Gầu trong tay nhiều chuyến quen rồi
Tưới phun chẳng ướt đất đai
Xem như phủi bụi chẳng nài chổi rơm
Ráng ban mai chiếu hun tầng gác
Mây sau mưa kéo áp song cao
Luống hoa bị chặn khôn vào
Liễu tơ phơ phất đảo chao bên thềm
Gian nan vì việc làm o ép
Sau hẹn kỳ ẩn núp trốn luôn
Lời hay hợp tận thâm tâm
Làm sao kiềm chế để không nói nào?
Kính gửi lại các bao gậy sách
Tạm chia tay tìm cách quay đầu
Mênh mông kẻ ngập bùn sâu
Trong nhà nhiều chó gâu gâu sủa hoài
Chưa hết cảnh cân đai ràng buộc
Thời tới rồi chính lúc bôn đào
Gần ông như được tuyết bao
Ngại gì nóng bức tiêu dao tháng ngày.