Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Niệm tích du kỳ 1
念昔遊其一 • Nhớ cuộc chơi xưa kỳ 1
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Đỗ Mục
»
Niệm tích du kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Kim Lăng kỳ 3 (Lý Bạch)
-
Ký Dương Vạn Châu Tứ Vọng lâu (Bạch Cư Dị)
-
Tạ đình tống biệt (Hứa Hồn)
-
Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 3 (Đỗ Phủ)
-
Độc Trì Châu Đỗ viên ngoại “Đỗ Thu Nương thi” (Trương Hỗ)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 10/02/2016 19:12
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Mười năm chẵn rong chơi phóng túng
Rượu một mình tự uống tự mời
Ngâm thơ trong núi mưa rơi
Giang Nam chùa viện ghé chơi thăm thầy