Niệm tích du kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Đường Minh Hoàng dục mã đồ (Chu Đường Anh)
- Tuyệt mệnh thi kỳ 2 (Phan Bội Châu)
- Đằng Châu ca giả Phú Nhi ký hữu sở dư, thư dĩ tặng chi (Cao Bá Quát)
- Du Trường Ninh công chúa Lưu Bôi trì kỳ 5 (Thượng Quan Chiêu Dung)
- Đạm nhiên (Trí Thiền thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/07/2019 15:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/10/2019 09:47

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mười năm phiêu đãng thoả rong chơi,
Rót uống rượu ta chẳng đón mời.
Xuân cảnh núi mưa ngồi nghĩ ngợi,
Giang Nam chùa viếng khắp nơi nơi.