Lạc Dương mạch - Bản dịch của Nguyễn Minh

13.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đằng Vương các (Vương Bột)
- Thán bạch phát (Vương Duy)
- Điền gia kỳ 3 (Liễu Tông Nguyên)
- Nguyệt kỳ 3 (Vạn lý Cù Đường giáp) (Đỗ Phủ)
- Thù Trình Diên thu dạ tức sự kiến tặng (Hàn Hoằng)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 03/07/2018 15:26

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trai nhà ai mặt xinh như ngọc
Đi xe về theo dọc Thiên Tân
Xem hoa đường phố một lần
Lạc Dương bao kẻ tần ngần trông theo.