Nguyên nhật quan Quách tướng quân tảo triều - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuất tái kỳ 2 (Vương Xương Linh)
- Trùng dương tịch thượng phú bạch cúc (Bạch Cư Dị)
- Khiển ưu (Đỗ Phủ)
- Nhị hà đối nguyệt (Nguyễn Văn Siêu)
- Phục sầu kỳ 07 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/04/2014 06:35

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đường vào triều người đông gần sáng
Đuốc thơm nhiều như ánh Ngân Hà
Kim ngô cứ tưởng cao xa
Giữa đoàn xe ngựa, ngọc kha đâu rồi