Đông đình liễu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nam sơn điền trung hành (Lý Hạ)
- Tòng nhân mịch tiểu hồ tôn hứa ký (Đỗ Phủ)
- Bạc mộ (Đỗ Phủ)
- Quân bất kiến, giản Tô Hề (Đỗ Phủ)
- Tân Phong chiết tý ông (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/03/2014 13:22

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vạn cành liễu chạm sông, mờ khói
Mỗi xuân về vươn tới cầu sông
Tiễn nhau ai có bẻ không ?
Vẫn còn phe phất cành dương thon mềm