Tống Phạm công Sư Mạnh bắc sứ - Bản dịch của Nguyễn Lợi, Nguyễn Đổng Chi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đinh Văn Chấp
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự Phú Xuân hồi kinh tác (Hồ Sĩ Đống)
- Cổ phong (Mẫn nông) kỳ 1 (Lý Thân)
- Cảm hoài kỳ 1 (Bảo Giám thiền sư)
- Tống sứ ngâm (Mạc Ký)
- Hỉ tình thi (Mạc Đĩnh Chi)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 14/11/2023 03:37

Bản dịch của Nguyễn Lợi, Nguyễn Đổng Chi

Dặm thẳng ba ngàn anh thắng ngựa,
Mười hai cửa biển tớ về ngàn.
Người vui mây sóng người đi sứ,
Anh được công danh tớ được nhàn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]