Ký Giang Nam cố nhân - Bản dịch của Nguyễn Hà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái hạ khúc (Hứa Hồn)
- Khê cư tức sự (Thôi Đạo Dung)
- Giang thượng (Lưu Tử Vựng)
- Trường An đạo kỳ 1 (Trừ Quang Hy)
- Thanh minh (Vương Vũ Xứng)

Đăng bởi hongha83 vào 30/10/2008 07:19

Bản dịch của Nguyễn Hà

Ngóng về quê cũ Tiền Đường
Nghe quyên kêu bỗng nhớ làng Thục xưa
Đêm nay mà ví nằm mơ
Tiền Đường hay Thục ngẩn ngơ lối về