Đề Bạch Nha động - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Tuấn Khải
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồ Sơn tự độc du (Bạch Cư Dị)
- Tân thiều thí bút (Thành Thái hoàng đế)
- Kiếm Môn đạo trung ngộ vi vũ (Lục Du)
- Vương Chiêu Quân (Hán sứ nam hoàn tận) (Thôi Quốc Phụ)
- Nhân nhật lập xuân (Lư Đồng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/10/2018 17:00, đã sửa 4 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/09/2020 17:56

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Muôn đợt lung linh sóng biếc xinh,
Một bầu cỏ biếc, gió xuân tình.
Ngoài kia nhẹ phất phơ mây khói,
Thấp thoáng um tùm hoa vật hình.