Linh sơn tạp hứng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đỗ Đình Tuân
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bát chí (Lý Quý Lan)
- Cầm ca (Cố Huống)
- Hoạ Bùi kinh lược nguyên vận (Nguyễn Ngọc Tương)
- Xuất dương lưu biệt (Phan Bội Châu)
- Tống biệt (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/08/2018 20:45, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/09/2019 19:04

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Núi xanh lớp lớp tựa bình phong,
Dọi sáng bóng chiều nửa suối lòng.
Trong lối cỏ xanh, không kẻ đến,
Kêu sương tiếng thước giọng sầu buồn.