Đề Tiên Du tự - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Phương Bình
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đào Phương Bình

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trẫm lộ 1 (Khổng Tử)
- Vãn bộ tự Bình Thuận tỉnh thành chí Phan Thiết hải tấn (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Thương xuân tặng viễn (Độc Cô Cập)
- Bái Trình nương miếu (Đào Sư Tích)
- Châu Long tự ức biệt kỳ 2 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/06/2020 11:31

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đế đô Thiên Đức núi sông,
Chùa xưa cảnh tựa non Bồng nên thơ.
Đời nay dấu cũ đã mờ,
Thần tiên sao chuyện nghi ngờ có không!