Vọng Dịch đài - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quân Sơn hiểu vọng (Đinh Nho Hoàn)
- Cúc hoa kỳ 3 (Huyền Quang thiền sư)
- Đông môn chi dương 1 (Khổng Tử)
- Hạ nhật (Nguyễn Khuyến)
- Đề Huyền Thiên quán (Trần Nguyên Đán)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/05/2020 15:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tĩnh An nhà mát liễu buông,
Trước đài Vọng Dịch đầy vườn rụng hoa.
Ánh xuân đã tắt ngày qua,
Người nhà nhớ khách, khách xa nhớ nhà.