Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 11 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi từ kỳ 2 (Đào Tấn)
- Chinh phụ oán (Trương Tịch)
- Xuất quan (Phan Huy Ích)
- Thạc thử 1 (Khổng Tử)
- Phụng hoạ “Xuân nhật xuất uyển chúc mục” ứng lệnh (Giả Tăng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/01/2020 16:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giả như được mượn gậy vương gia,
Chiếu ngọc ngồi xem tù dẫn qua.
Ngọn gió phương nam Hồ rợ sạch,
Trường An chiếm lại đón vua ta.